Apple lança interpretação em língua de sinais no app Apple TV

A Apple colocou a interpretação em língua de sinais dentro do app Apple TV. Um intérprete aparece no canto inferior direito da tela durante a reprodução. Segundo a empresa, a experiência foi projetada e testada por pessoas surdas e sinalizantes nativas. Cada atuação é feita sob medida para o filme Apple Original que interpreta.

O recurso exige iOS 27.2, iPadOS 27.2, macOS 27.2, tvOS 27.2 ou visionOS 27.2, ou versões posteriores. A ativação é em dois passos: habilitar nos ajustes do app e tocar no botão de língua de sinais durante o filme. Os títulos compatíveis ganham um ícone próprio, e a busca aceita frases simples como "with ASL". Being Heumann abre o catálogo com ASL e BSL, e F1 também terá o recurso. Way of the Warrior Kid e Greyhound entram ainda este ano. A Apple promete expansão gradual para outros filmes e séries Apple Original.

Para quem acompanha acessibilidade em plataformas móveis, o ponto é a integração: o recurso vive no app e atravessa iPhone, iPad, Mac, Apple TV e Vision Pro com a mesma versão de sistema. O MacRumors lê o plural "serviços de streaming" na fala da Apple como sinal de que a opção pode ir além dos Apple Originals. Isso é interpretação do veículo, não anúncio da empresa. Por enquanto, o catálogo é pequeno.