Voltar
Ator de ameaça ARMORY CASTLE explora vulnerabilidade zero-day no VMware vCenter

Ator de ameaça ARMORY CASTLE explora vulnerabilidade zero-day no VMware vCenter

Aprofundamento CEVIU

Aprofundamento

O ator de ameaça ARMORY CASTLE, que o Google Threat Intelligence Group (GTIG) liga à República Popular da China (RPC), explorou uma vulnerabilidade zero-day, a CVE-2026-123890, no VMware vCenter Server. Essa falha, divulgada pela VMware em 19 de novembro de 2026, permite que atacantes não autenticados ignorem a autenticação e executem comandos arbitrários. A vulnerabilidade é uma falha de divulgação de chave de sessão SRP-6a não autenticada via DCE/RPC, resultando na criação de uma sessão autenticada como [email protected], o que permite a execução de comandos arbitrários e a exfiltração de arquivos, como o banco de dados data.mdb.

O ARMORY CASTLE usou uma ferramenta Golang chamada BONESAW no início de setembro de 2026 para explorar a CVE-2026-123890. A BONESAW facilita a exfiltração de bancos de dados LMDB arbitrários, o sequestro do SAML STS e a criação de uma conta de administrador SSO. Além disso, o grupo implementou outras ferramentas como os webshells SLIMSAVAGE e CAGEMATCH, o backdoor BEARBONES e a utilidade SAWSNAKE SAML, esta última para realizar ataques Golden SAML contra o vCenter. A campanha demonstra a capacidade do ARMORY CASTLE de explorar vulnerabilidades zero-day e desenvolver malwares personalizados para ambientes específicos, enfatizando a necessidade de aplicação imediata dos patches de segurança fornecidos pela Broadcom.

O que mudou

A exploração da CVE-2026-123890 pelo ARMORY CASTLE marca uma evolução significativa nas táticas desse grupo. Em 21 de outubro de 2026 e 16 de outubro de 2026, o CEVIU noticiou que o mesmo ator, então rastreado como UNC5221, estava explorando outra vulnerabilidade zero-day, a CVE-2026-102764, no BeyondTrust Remote Support. Agora, o grupo demonstrou a capacidade de explorar uma segunda zero-day no VMware vCenter e aprimorou suas ferramentas de pós-exploração com utilitários como BONESAW, SAWSNAKE e BEARBONES, mostrando uma profundidade maior de expertise e recursos, além de uma expansão no leque de plataformas visadas.

Por que isso importa

Para os profissionais de segurança, essa campanha do ARMORY CASTLE destaca uma ameaça avançada que visa infraestruturas críticas, como o VMware vCenter. A exploração bem-sucedida de zero-days e o uso de ferramentas sofisticadas como BONESAW, que manipula a autenticação SRP e o SAML STS, significam que a defesa contra esses ataques exige mais do que apenas a gestão básica de patches. As equipes de segurança precisam estar atentas não só às vulnerabilidades divulgadas, mas também a indicadores de comprometimento que apontem para a movimentação lateral, a instalação de webshells e a criação de contas de administrador forjadas. A capacidade do grupo de comprometer diversos pontos de entrada, desde ferramentas de suporte remoto até virtualizadores, exige uma abordagem de segurança em camadas e monitoramento contínuo para detectar anomalias e atividades pós-exploração, bem como a aplicação imediata das correções da Broadcom.

Linha do tempo

  1. GTIG e Mandiant detalham exploração de zero-day por UNC6201 em Dell RecoverPoint.

  2. Google reporta uso de IA para desenvolver exploit zero-day de bypass 2FA.

  3. Data de compilação da ferramenta BONESAW (16 dias antes da divulgação de CVE-2026-59309).

  4. Divulgação da vulnerabilidade CVE-2026-59309 no vCenter Server.

  5. CEVIU noticia exploração de vulnerabilidade crítica no VMware vCenter Syslog Server.

  6. ARMORY CASTLE utiliza BONESAW para explorar CVE-2026-123890 no vCenter (início de setembro).

  7. Mandiant e GTIG publicam blog sobre exploração de CVE-2026-102764 no BeyondTrust por ARMORY CASTLE.

  8. Google alerta sobre falha crítica no BeyondTrust explorada por hackers ligados à China.

  9. CEVIU emite alerta sobre falha crítica no BeyondTrust Remote Support sendo explorada.

  10. VMware divulga CVE-2026-123890 no vCenter Server e Google revela exploração por ARMORY CASTLE.

Perguntas frequentes

O que é a vulnerabilidade CVE-2026-123890?

A CVE-2026-123890 é uma vulnerabilidade zero-day no VMware vCenter Server que permite bypass remoto de autenticação e execução arbitrária de comandos. Ela explora uma falha de divulgação de chave de sessão SRP-6a não autenticada via DCE/RPC, concedendo acesso como administrador.

Quem é o ARMORY CASTLE e o que é BONESAW?

ARMORY CASTLE (anteriormente UNC5221) é um ator de ameaça supostamente ligado à RPC, conhecido por explorar vulnerabilidades zero-day. BONESAW é uma ferramenta escrita em Golang utilizada por este grupo para explorar a CVE-2026-123890, exfiltrar bancos de dados, sequestrar o SAML STS e criar contas de administrador SSO.

Quais são as ferramentas de pós-exploração usadas pelo ARMORY CASTLE nesta campanha?

Além de BONESAW, o grupo empregou os webshells SLIMSAVAGE e CAGEMATCH para execução de comandos e staging de payloads, o backdoor BEARBONES para persistência via SSH e a ferramenta SAWSNAKE para realizar ataques Golden SAML, falsificando tokens de autenticação.

Como as organizações podem se proteger contra essa ameaça?

É crucial aplicar imediatamente os patches de segurança fornecidos pela Broadcom para a CVE-2026-123890. Além disso, as organizações devem monitorar proativamente suas redes em busca de atividades incomuns, reforçar políticas de segurança e segmentação, e implementar soluções de detecção e resposta a endpoints (EDR) em todos os sistemas críticos, incluindo appliances Linux.

Fontes

Avalie este artigo:
Categoria
CEVIU Segurança da Informação
Publicado
19 de novembro de 2026
Editoria
CEVIU Segurança da Informação

Quer receber mais sobre CEVIU Segurança da Informação?

Conteúdo curado diariamente, direto no seu e-mail.

Conteúdo curado diariamenteDiversas categoriasCancele quando quiser