Voltar
Como monitorar HCP Terraform e Terraform Enterprise com Grafana Cloud

Grafana 13.2 eleva automação e observabilidade com recursos aprimorados

Aprofundamento CEVIU

Aprofundamento

A versão 13.2 do Grafana fortalece a gestão de observabilidade como código, trazendo recursos que alinham as definições de dashboards e alertas diretamente com a infraestrutura. Um dos destaques é o provisionamento de queries salvas compartilhadas via Terraform. Isso permite que equipes de plataforma gerenciem e versionem esses ativos de observabilidade como parte do seu código de infraestrutura, utilizando os mesmos fluxos de trabalho de automação e revisão de código.

Essa capacidade complementa o monitoramento detalhado de operações Terraform. Agentes do Terraform, seja no HCP Terraform ou Terraform Enterprise, já emitem dados OpenTelemetry, como traces distribuídos para cada fase de execução e métricas granulares de runtime, além de logs estruturados. Ferramentas como o Alloy são essenciais para coletar esses sinais (OTLP para métricas e traces, e logs via Docker integration), normalizá-los e enviá-los para o Grafana Cloud. Assim, a equipe ganha visibilidade completa de cada plan e apply, identificando gargalos e otimizando a performance dos deployments.

O que mudou

O Grafana 13.2 aprofunda o conceito de observabilidade como código. O Git Sync, que estreou em public preview no Grafana 12.4 em março de 2026 e alcançou general availability na versão 13.1 em junho de 2026, agora recebe melhorias que otimizam a sincronização e a governança de dashboards via repositórios Git. A grande novidade para quem trabalha com infraestrutura como código é o provisionamento de queries salvas compartilhadas via Terraform. Isso transforma a gestão de queries de uma tarefa manual para um processo automatizado e versionado, alinhando-se diretamente às práticas de IaC para gerenciamento de ativos de observabilidade.

Por que isso importa

Para equipes de DevOps e engenharia de plataforma, a automação e a observabilidade são pilares. Integrar o provisionamento de queries via Terraform no Grafana 13.2 significa que os times podem gerenciar a infraestrutura de observabilidade com a mesma rigorosidade do código de aplicação. Isso reduz erros manuais, acelera a criação e padronização de dashboards, e garante que as melhores práticas de monitoramento sejam aplicadas de forma consistente. O resultado é uma visão mais clara e rápida do estado da infraestrutura e das aplicações, permitindo respostas proativas a incidentes e otimização contínua de custos e performance.

Linha do tempo

  1. Grafana 12.4 lança Git Sync em public preview, focando em workflows GitOps nativos.

  2. Anunciada a release do Grafana 13 na GrafanaCON 2026 com foco em valor dos dados e escala.

  3. Grafana 13.1 é lançado, trazendo Git Sync para general availability e expandindo observabilidade como código.

  4. HashiCorp anuncia novos recursos para HCP Terraform e Terraform Enterprise, focando em resiliência e governança.

  5. Argo Workflows 4.1 é lançado, integrando OpenTelemetry para tracing distribuído.

  6. CEVIU News publica sobre Grafana 13.2, destacando queries salvas compartilhadas com RBAC e integração Terraform.

  7. Grafana 13.2 eleva automação e observabilidade com aprimoramentos, incluindo provisionamento Terraform para queries.

Perguntas frequentes

O que são queries salvas compartilhadas com provisionamento via Terraform no Grafana 13.2?

São consultas de dados que podem ser definidas e armazenadas no Grafana, compartilhadas entre equipes. Com o provisionamento via Terraform, essas queries podem ser criadas, atualizadas e versionadas como código, usando arquivos Terraform, permitindo uma gestão automatizada e integrada com o ciclo de vida da infraestrutura.

Como o Grafana 13.2 melhora a observabilidade de fluxos Terraform?

Ao permitir o provisionamento de queries via Terraform, o Grafana 13.2 facilita a criação de painéis específicos para monitorar o Terraform. Combinado com a capacidade dos agentes Terraform de emitir métricas e traces via OpenTelemetry, e a coleta por ferramentas como Alloy, os usuários obtêm visibilidade profunda sobre a execução de planos e aplicações, identificando rapidamente gargalos e falhas.

Qual o papel do OpenTelemetry na observabilidade de Terraform com Grafana Cloud?

O OpenTelemetry é o padrão para coletar telemetria (traces, métricas, logs). Os agentes do Terraform emitem traces distribuídos e métricas via OTLP (OpenTelemetry Protocol) durante as fases de plan e apply. Essa padronização permite que ferramentas como Alloy coletem esses dados e os enviem para o Grafana Cloud, que os visualiza para oferecer uma análise detalhada do ciclo de vida da infraestrutura.

O que é Alloy e como ele se encaixa no monitoramento de Terraform?

Alloy é um agente de telemetria usado para coletar, transformar e enviar dados de observabilidade. No contexto do monitoramento de Terraform, Alloy recebe as métricas e traces OTLP dos agentes Terraform, além de capturar seus logs via integração Docker. Ele normaliza esses dados e os encaminha para o Grafana Cloud (Mimir para métricas, Tempo para traces, Loki para logs), atuando como um coletor centralizado.

Fontes

Avalie este artigo:
Categoria
CEVIU DevOps
Publicado
02 de setembro de 2026
Editoria
CEVIU DevOps

Quer receber mais sobre CEVIU DevOps?

Conteúdo curado diariamente, direto no seu e-mail.

Conteúdo curado diariamenteDiversas categoriasCancele quando quiser